"instill" in Chinese (Traditional)

• 灌輸

Definition

逐漸把思想、感情或價值觀傳遞給某人，使其成為長期的想法或行為的一部分。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於正式或教育場合。常見搭配有“instill confidence”（灌輸信心）、“instill values”（灌輸價值觀）。通常用於積極的觀念或特質，不建議用於負面事物。

Examples

Parents try to instill good manners in their children.

父母努力**灌輸**良好的禮貌給孩子們。

Teachers can instill a love of learning in their students.

老師可以在學生心中**灌輸**對學習的熱愛。

It is important to instill respect for others.

**灌輸**對他人的尊重很重要。

My coach really managed to instill confidence in me before the big game.

比賽前我的教練真的**灌輸**了我很多信心。

She worked hard to instill a sense of responsibility in her team.

她努力在團隊中**灌輸**責任感。

Traveling at a young age can instill open-mindedness and curiosity.

年少時旅行可以**灌輸**開放心態和好奇心。