"instill in" in Hindi

• में डालना
• सिखाना

Definition

किसी के भीतर धीरे-धीरे कोई विचार, भावना या मूल्य इस तरह सिखाना कि वह उनके स्वभाव या सोच का हिस्सा बन जाए।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति औपचारिक है और आमतौर पर मूल्यों, भावनाओं या सोच में उपयोग होती है, जैसे 'instill confidence in children’। 'इंस्टॉल' से न मिलाएँ। हमेशा किसी को कुछ सिखाने के लिए प्रयोग होती है।

Examples

Parents try to instill in their children a love of reading.

माता-पिता अपने बच्चों में पढ़ने का प्रेम **डालने की** कोशिश करते हैं।

The teacher wants to instill in students good study habits.

शिक्षक छात्रों में अच्छे पढ़ाई के आदतें **डालना** चाहता है।

They try to instill in him a sense of responsibility.

वे उसमें जिम्मेदारी की भावना **डालने की** कोशिश करते हैं।

Her stories always instill in me a sense of hope when I'm feeling down.

उसकी कहानियाँ जब मैं दुखी होता हूँ तो मेरे भीतर हमेशा आशा **डाल** देती हैं।

The company tries to instill in employees the importance of teamwork from day one.

कंपनी पहले दिन से कर्मचारियों में टीमवर्क का महत्व **सिखाने** की कोशिश करती है।

It's hard to instill in someone the courage to try new things if they're afraid of failure.

अगर कोई असफलता से डरता है, तो उसके भीतर नई चीज़ों को आजमाने का साहस **डालना** मुश्किल है।