"instated" in Spanish
Definition
Colocar a alguien en un cargo oficial o establecer algo, especialmente un sistema o política.
Usage Notes (Spanish)
"Instated" es formal y aparece sobre todo en contextos oficiales o administrativos, junto a palabras como "política", "líder" o "sistema". En la conversación se suele usar "appointed" para personas y "established" para cosas.
Examples
The new manager was instated last month.
El nuevo gerente fue **instaurado** el mes pasado.
A new policy was instated at the office.
Se **estableció** una nueva política en la oficina.
A temporary curfew was instated during the emergency.
Se **instauró** un toque de queda temporal durante la emergencia.
He was instated as president after the election results were announced.
Fue **nombrado** presidente después de anunciarse los resultados de las elecciones.
Once the rules were instated, everyone had to follow them.
Una vez que se **establecieron** las reglas, todos tuvieron que cumplirlas.
The committee instated new membership requirements last year.
El comité **estableció** nuevos requisitos de membresía el año pasado.