"inseparable" in Spanish
Definition
Si las personas o cosas son inseparables, están tan unidas que no pueden separarse o siempre están juntas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo para amigos íntimos, hermanos o cosas que siempre están juntas. Expresa una conexión sentimental o física. Es más formal o literario; en conversación diaria es más común para personas: 'amigos inseparables', 'pareja inseparable'.
Examples
Ever since college, Mark and Sam have been inseparable.
Desde la universidad, Mark y Sam han sido **inseparables**.
The two sisters are inseparable.
Las dos hermanas son **inseparables**.
My cat and dog became inseparable after a week.
Mi gato y mi perro se volvieron **inseparables** después de una semana.
Lisa and her childhood friend are inseparable.
Lisa y su amiga de la infancia son **inseparables**.
"Those two are absolutely inseparable—you never see one without the other!"
“¡Esos dos son absolutamente **inseparables**—nunca ves a uno sin el otro!”
Smartphones have become inseparable from daily life.
Los teléfonos inteligentes se han vuelto **inseparables** de la vida diaria.