"inquisition" in Spanish
Definition
Una inquisición es una investigación detallada o severa, y se refiere especialmente a un tribunal histórico creado por la Iglesia Católica para encontrar y castigar la herejía. También puede significar cualquier interrogatorio intenso.
Usage Notes (Spanish)
Uso formal e muitas vezes histórico; com inicial maiúscula refere-se à instituição da Igreja Católica ('la Inquisición'). Atualmente, pode ser usada de forma figurada para interrogatórios severos, geralmente com conotação negativa. Não é comum em conversas informais.
Examples
The Spanish Inquisition was known for its harsh methods.
La **Inquisición** española era conocida por sus métodos duros.
He faced an inquisition from his parents when he came home late.
Enfrentó una **inquisición** de sus padres cuando llegó tarde a casa.
The inquisition tried to eliminate heresy in Europe.
La **Inquisición** intentó eliminar la herejía en Europa.
Her interview felt like an inquisition—so many personal questions!
¡Su entrevista se sintió como una **inquisición**: tantas preguntas personales!
Nobody expects the Inquisition!
¡Nadie espera la **Inquisición**!
After the meeting, I felt like I’d survived an inquisition.
Después de la reunión, sentí que había sobrevivido a una **inquisición**.