"inquisition" in Portuguese (BR)
Definition
Uma inquisição é uma investigação detalhada ou severa, especialmente um tribunal histórico criado pela Igreja Católica para encontrar e punir a heresia. Também pode significar qualquer interrogatório intenso.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É formal e geralmente usado ao falar de história; com maiúscula ('a Inquisição') para o tribunal católico histórico. Hoje, é utilizado de maneira figurada para questionamentos duros. Uso raro em linguagem cotidiana.
Examples
The Spanish Inquisition was known for its harsh methods.
A **Inquisição** espanhola era conhecida por seus métodos rigorosos.
He faced an inquisition from his parents when he came home late.
Ele enfrentou uma **inquisição** dos pais ao chegar tarde em casa.
The inquisition tried to eliminate heresy in Europe.
A **Inquisição** tentou eliminar a heresia na Europa.
Her interview felt like an inquisition—so many personal questions!
A entrevista dela parecia uma **inquisição**—tantas perguntas pessoais!
Nobody expects the Inquisition!
Ninguém espera a **Inquisição**!
After the meeting, I felt like I’d survived an inquisition.
Depois da reunião, senti que sobrevivi a uma **inquisição**.