"inquire into" in Portuguese (BR)
Definition
Tentar descobrir fatos sobre algo, normalmente fazendo perguntas formais ou procurando informações.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais formal que 'ask about'; usado para investigações detalhadas, geralmente em contextos legais, oficiais ou acadêmicos. Comum com tópicos como problemas ou eventos suspeitos: 'inquire into the cause'. Pouco comum na fala cotidiana.
Examples
The police will inquire into the missing car.
A polícia vai **investigar** o carro desaparecido.
They decided to inquire into the reasons for the problem.
Eles decidiram **investigar** as razões do problema.
The committee will inquire into the teacher's actions.
O comitê vai **investigar** as ações do professor.
Journalists are inquiring into claims of corruption.
Jornalistas estão **investigando** denúncias de corrupção.
The university hopes to inquire into student complaints this month.
A universidade espera **investigar** as reclamações dos alunos este mês.
After receiving several reports, the agency started to inquire into possible fraud.
Após receber vários relatórios, a agência começou a **investigar** possível fraude.