"inoculating" in Bengali

• টিকা দেওয়া
• সংক্রমণ ঘটানো (ব্যাকটেরিয়া বা ভাইরাস)

Definition

শরীরে বা অন্য পরিবেশে টিকা, জীবাণু, বা অনুরূপ পদার্থ প্রবেশ করানো হয় যাতে সংক্রমণ প্রতিরোধ বা নির্দিষ্ট প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি হয়। সাধারণত চিকিৎসা বা গবেষণায় ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

বেশি ফরমাল ও বৈজ্ঞানিক/চিকিৎসা-সংশ্লিষ্ট প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; সাধারণ কথাবার্তায় 'টিকা দেওয়া' শব্দটি বেশি প্রচলিত। 'inoculate' সাধারণ ওষুধ দেওয়ার জন্য নয়। গবেষণায় জীবাণু বা ছত্রাক লাগানোর বেলায়ও ব্যবহৃত।

Examples

The nurse is inoculating children against measles.

নার্স শিশুদেও **টিকা দিচ্ছেন** হাম প্রতিরোধে।

Farmers are inoculating seeds before planting.

কৃষকরা বীজ **টিকা দিচ্ছেন** রোপণের আগে।

Doctors are inoculating patients to prevent illness.

ডাক্তাররা রোগীদের অসুস্থতা প্রতিরোধে **টিকা দিচ্ছেন**।

They're inoculating everyone at the clinic today, so the line is really long.

আজ ক্লিনিকে সকলকে **টিকা দেওয়া হচ্ছে**, তাই লাইনে ভিড় অনেক।

By inoculating the yogurt with good bacteria, the factory improves its taste.

দইয়ের স্বাদ বাড়াতে কারখানাটি ভালো ব্যাকটেরিয়া দিয়ে **টিকা দিচ্ছে**।

The scientist spent hours inoculating samples in the lab last night.

বিজ্ঞানী রাতে ল্যাবে ঘণ্টার পর ঘণ্টা **নমুনা টিকা দিয়েছেন**।