"inlay" in Bengali

• ইনলে
• জড়ানো অলংকার (সাজসজ্জার জন্য)
• বসানো (দাঁতের চিকিৎসায়)

Definition

এটি একটি শৈল্পিক পদ্ধতি যেখানে একধরনের বস্তু অন্য একটি পৃষ্ঠে বসিয়ে নকশা বা অলংকার তৈরী করা হয়। এটি সেই বস্তু বা টুকরাকেও বোঝায়, যেটা পৃষ্ঠের ভেতর বসানো হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি শিল্প, কাঠের কাজ, অলংকার এবং দন্ত চিকিৎসায় বেশি ব্যবহৃত হয়। 'wood inlay', 'pearl inlay', 'dental inlay' ধরনের বাক্যাংশে দেখা যায়। 'inlay' মানে পৃষ্ঠের গভীরে পাচ্ছি কিছু বসানো, 'overlay' মানে বাইরে কিছু লাগানো—দুটোর মধ্যে পার্থক্য করুন।

Examples

The table has a beautiful mother-of-pearl inlay.

টেবিলটির উপর সুন্দর মাদার-অব-পার্ল **ইনলে** আছে।

I learned how to inlay wood in my art class.

আমি আমার আর্ট ক্লাসে কাঠে **ইনলে** করা শিখেছি।

Dentists sometimes use a gold inlay to repair a tooth.

ডেন্টিস্টরা কখনো কখনো সোনার **ইনলে** দিয়ে দাঁত ঠিক করেন।

The jewelry box features intricate inlay work on the lid.

গয়নার বাক্সটির ঢাকনায় জটিল **ইনলে** কাজ রয়েছে।

She collects antique furniture with ebony and ivory inlays.

সে আবনুস ও হাতির দাঁতের **ইনলে**যুক্ত প্রাচীন আসবাব সংগ্রহ করে।

If you look closely, you can see the silver inlay running along the guitar’s neck.

খুব ভালো করে দেখলে গিটারটির গলায় রুপার **ইনলে** দেখতে পাবে।