"inlay" in Spanish
Definition
Una técnica decorativa donde se inserta un material en la superficie de otro para crear un patrón o diseño. También puede referirse a la pieza o material incrustado.
Usage Notes (Spanish)
'Inlay' se usa sobre todo en arte, carpintería, joyería y odontología. Como sustantivo es la pieza decorativa; como verbo, significa incrustar material en la superficie. No confundir con 'overlay' (recubrir). Su uso es formal. Común en: 'incrustación de madera', 'incrustación de perla', 'incrustación dental'.
Examples
The table has a beautiful mother-of-pearl inlay.
La mesa tiene una hermosa **incrustación** de nácar.
I learned how to inlay wood in my art class.
Aprendí a **incrustar** madera en mi clase de arte.
Dentists sometimes use a gold inlay to repair a tooth.
Los dentistas a veces usan una **incrustación** de oro para reparar un diente.
The jewelry box features intricate inlay work on the lid.
La caja de joyas tiene un trabajo de **incrustación** intrincado en la tapa.
She collects antique furniture with ebony and ivory inlays.
Ella colecciona muebles antiguos con **incrustaciones** de ébano y marfil.
If you look closely, you can see the silver inlay running along the guitar’s neck.
Si miras de cerca, puedes ver la **incrustación** de plata a lo largo del mástil de la guitarra.