"inky" in Portuguese (BR)
Definition
Coberto de tinta ou que parece tinta, especialmente por ser muito escuro ou preto.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Utilizado principalmente para descrever cores muito escuras ou negras intensas ('inky night'). Também pode indicar estar manchado de tinta. Uso mais poético ou descritivo do que cotidiano.
Examples
The squid sprayed an inky liquid to escape.
A lula borrifou um líquido **tinto** para fugir.
He has inky fingers from writing with a fountain pen.
Ele está com os dedos **tintos** de tanto escrever com pena.
The sky turned inky at night.
O céu ficou **escuro como tinta** à noite.
She wore an inky black dress to the party.
Ela usou um vestido preto **escuro como tinta** na festa.
The poem describes an inky silence filling the room.
O poema descreve um silêncio **escuro como tinta** que enche a sala.
My hands always end up inky after art class.
Minhas mãos sempre ficam **tintas** depois da aula de arte.