"injuring" in Hindi

• चोट पहुँचाना

Definition

किसी के शरीर को शारीरिक नुकसान या चोट पहुँचाना। कुछ संदर्भों में, यह गैर-भौतिक चीज़ों (जैसे भावनाएँ या प्रतिष्ठा) को नुकसान पहुँचाने के लिए भी प्रयुक्त हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'Injuring' का प्रयोग अक्सर शारीरिक चोट या नुकसान के लिए होता है, जैसे दुर्घटनाओं या खेलों में ('injuring yourself')। इसे 'hurting' से न confund करें, जो भावनात्मक चोट भी हो सकता है। औपचारिक/कानूनी संदर्भों में 'injure' का अर्थ शारीरिक नुकसान है। 'seriously', 'slightly', 'by accident' के साथ प्रचलित है।

Examples

He fell down the stairs, injuring his leg.

वह सीढ़ियों से गिर गया, **चोट पहुँचाई** उसकी टांग में।

Be careful when cutting vegetables to avoid injuring yourself.

सब्ज़ियाँ काटते समय सावधान रहें ताकि खुद को **चोट न पहुँचाएँ**।

The football player apologized for injuring his opponent during the match.

फुटबॉल खिलाड़ी ने मैच के दौरान अपने विरोधी को **चोट पहुँचाने** के लिए माफ़ी माँगी।

The glass shattered, injuring several people nearby.

काँच टूट गया, जिससे कई पास के लोगों को **चोट लगी**।

He was so angry, he ended up injuring their friendship with harsh words.

वह इतना गुस्से में था कि कठोर शब्दों से उनकी दोस्ती को **नुकसान पहुँचाया**।

She tripped over the rug, injuring her pride more than her ankle.

वह कालीन से ठोकर खा गई, और उसकी टखने से ज़्यादा उसका अभिमान **चोटिल हुआ**।