"injuring" in Bengali

• আহত করা
• চোট লাগানো

Definition

কারো শরীরে শারীরিক ক্ষতি বা আঘাত করা বোঝায়। কোনো কোনো ক্ষেত্রে মানসিক কষ্ট বা মর্যাদার ক্ষতিও বুঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত শারীরিক আঘাতের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে দুর্ঘটনা বা খেলাধুলায় ('injuring yourself'). আইনি বা আনুষ্ঠানিক প্রতিবেদনে 'injure' ব্যবহৃত হয় পদার্থজনিত ক্ষতির জন্য। 'seriously injuring', 'by accident injuring' ইত্যাদি প্রয়োগযোগ্য।

Examples

He fell down the stairs, injuring his leg.

সে সিঁড়ি থেকে পড়ে যায়, তার পা **আহত** করে।

Be careful when cutting vegetables to avoid injuring yourself.

সবজি কাটার সময় নিজেকে **আহত** করা এড়াতে সাবধান থাকুন।

The football player apologized for injuring his opponent during the match.

ফুটবল খেলোয়াড়টি ম্যাচ চলাকালীন প্রতিপক্ষকে **আহত** করার জন্য দুঃখ প্রকাশ করেছে।

The glass shattered, injuring several people nearby.

গ্লাসটি ভেঙে পড়ে, কাছাকাছি থাকা কয়েকজনকে **আহত** করে।

He was so angry, he ended up injuring their friendship with harsh words.

সে এতটাই রেগে গিয়েছিল যে, কঠোর কথায় তাদের বন্ধুত্ব **আহত** করেছিল।

She tripped over the rug, injuring her pride more than her ankle.

সে কার্পেটের ওপর হোঁচট খেয়ে পড়ে যায়, তার গোড়ালি থেকে তার আত্মসম্মান বেশি **আহত** হয়।