"ingrown" in Indonesian
Definition
Menggambarkan rambut, kuku, atau hal serupa yang tumbuh masuk ke dalam kulit daripada keluar, dan sering menyebabkan rasa sakit atau infeksi.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan untuk 'tumbuh ke dalam kuku' atau 'tumbuh ke dalam rambut.' Istilah medis, bersifat netral. Tidak digunakan untuk tanaman atau konteks lain.
Examples
He has an ingrown toenail that hurts a lot.
Dia punya kuku kaki **tumbuh ke dalam** yang sangat sakit.
An ingrown hair can lead to a small bump on your skin.
Rambut **tumbuh ke dalam** bisa menyebabkan benjolan kecil di kulitmu.
Doctors can help remove an ingrown nail safely.
Dokter bisa membantu mengangkat kuku **tumbuh ke dalam** dengan aman.
I think I got an ingrown hair from shaving too quickly.
Aku rasa aku mendapat rambut **tumbuh ke dalam** karena bercukur terlalu cepat.
She had to see a specialist for her ingrown toenail last year.
Tahun lalu, dia harus ke spesialis untuk kuku **tumbuh ke dalam** di kakinya.
After hiking all day, he noticed he had an ingrown nail on his toe.
Setelah seharian hiking, dia menyadari ada kuku kaki **tumbuh ke dalam**.