"ingrown" in Chinese (Traditional)

• 嵌入的（毛、指甲）

Definition

指頭髮、指甲等長到皮膚裡面而不是向外生長，常常會引起疼痛或感染。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見用於形容“嵌入的指甲”或“嵌入的毛髮”。用語較為醫學化或正式，不用於植物等其他情況。通常和身體部位一起用。

Examples

He has an ingrown toenail that hurts a lot.

他有一顆非常痛的**嵌入的**趾甲。

An ingrown hair can lead to a small bump on your skin.

**嵌入的**毛髮可能導致皮膚上出現小腫塊。

Doctors can help remove an ingrown nail safely.

醫生可以幫忙安全地移除**嵌入的**指甲。

I think I got an ingrown hair from shaving too quickly.

我覺得刮太快導致有一根毛髮**嵌入**皮膚了。

She had to see a specialist for her ingrown toenail last year.

去年她因為**嵌入的**趾甲去看了專科醫生。

After hiking all day, he noticed he had an ingrown nail on his toe.

他徒步一整天後，發現腳趾上有顆**嵌入的**趾甲。