"ingratiate with" in Hindi

• से खुद को प्रिय बनाना

Definition

किसी को प्रसन्न करने या उनका पक्ष पाने के लिए, अक्सर चापलूसी करके या खुश करने का प्रयास करना।

Usage Notes (Hindi)

यह औपचारिक वाक्यांश है और अक्सर नकारात्मक लगता है, खासकर जब किसी से लाभ उठाने के लिए ज़रूरत से ज़्यादा खुशामद की जाती है। आमतौर पर 'ingratiate oneself with' के रूप में उपयोग होता है।

Examples

He tried to ingratiate with his new boss by always agreeing with her.

उसने हमेशा अपनी नई बॉस से सहमत होकर **से खुद को प्रिय बनाने** की कोशिश की।

Some students try to ingratiate with teachers to get better grades.

कुछ छात्र अच्छे अंक पाने के लिए शिक्षकों **से खुद को प्रिय बनाते** हैं।

She wanted to ingratiate with her boyfriend’s family at dinner.

वह डिनर में अपने बॉयफ्रेंड के परिवार **से खुद को प्रिय बनाना** चाहती थी।

He’s always trying to ingratiate with the manager, but it just seems fake.

वह हमेशा मैनेजर **से खुद को प्रिय बनाने** की कोशिश करता है, लेकिन यह बनावटी लगता है।

Don’t ingratiate with people just to get what you want—it rarely works.

सिर्फ अपनी इच्छा पाने के लिए लोगों **से खुद को प्रिय मत बनाओ**—यह मुश्किल से सफल होता है।

She spent the whole night trying to ingratiate with the guests.

उसने पूरी रात मेहमानों **से खुद को प्रिय बनाने** में बिता दी।