"inference" in Japanese

推論推察

Definition

直接には示されていない証拠や理由から導き出された結論のこと。

「inference」は学術や日常会話で使われ、「assumption（仮定）」より証拠や根拠に基づきます。「draw/make/form an inference」と一緒に用いられることが多いです。

The scientist made an inference from the data.

科学者はデータから**推論**を行った。

Your inference was correct.

あなたの**推論**は正しかった。

We made an inference that the house was empty.

私たちは家が空だと**推論**しました。

Based on her reaction, my inference is that she already knew.

彼女の反応から、私の**推論**では彼女はすでに知っていたと思います。

It's just an inference, but I think he's planning a surprise.

ただの**推論**ですが、彼はサプライズを計画していると思います。

Her inference from the hints was surprisingly accurate.

ヒントからの彼女の**推論**は驚くほど正確でした。