"infects" in Portuguese (BR)
Definition
Passar uma doença, vírus ou bactéria para uma pessoa, animal ou planta, causando doença.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente usado em contextos médicos ou científicos. O sujeito é quem transmite a doença ('O vírus infecta humanos'). Também pode ser usado de forma metafórica ('O entusiasmo dele infecta todo mundo'). Não confundir com 'afetar' (influenciar).
Examples
The flu virus infects many people every winter.
O vírus da gripe **infecta** muitas pessoas todo inverno.
Dirty water often infects crops in the village.
Água suja frequentemente **infecta** as plantações na vila.
If one dog has worms, it infects the others.
Se um cachorro tem vermes, ele **infecta** os outros.
This new computer virus quickly infects your files if you're not careful.
Esse novo vírus de computador **infecta** seus arquivos rapidamente se você não tomar cuidado.
Her laughter infects everyone around her.
O riso dela **infecta** todo mundo à sua volta.
A single mosquito infects hundreds of people in this area each year.
Um único mosquito **infecta** centenas de pessoas nesta área todo ano.