"infatuations" in Urdu

• ایسی محبتیں (شدید مگر عارضی)
• وقتی دل لگی

Definition

کسی شخص یا چیز سے شدید مگر عموماً عارضی محبت یا دلکشی کا سلسلہ، جو زیادہ سمجھ بوجھ کے بغیر ہو۔

Usage Notes (Urdu)

'Infatuations' جمع کی صورت میں مختلف وقتی اور شدید محبتوں کے لئے آتا ہے، جو 'crush' سے زیادہ شدت رکھتا ہے، لیکن 'love' جتنا گہرا نہیں ہوتا۔ عموماً غیر رسمی یا ادبی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

Teenagers often have many infatuations during high school.

نو عمر عموماً اسکول کے دوران بہت سی **ایسی محبتیں** محسوس کرتے ہیں۔

Her early infatuations faded quickly.

اس کی ابتدائی **وقتی دل لگی** جلد ختم ہو گئی۔

Sometimes, infatuations can feel very real.

کبھی کبھی **ایسی محبتیں** بہت حقیقی محسوس ہوتی ہیں۔

Honestly, his endless infatuations drive his friends crazy.

سچ کہوں تو، اس کی ختم نہ ہونے والی **ایسی محبتیں** اس کے دوستوں کو پاگل کر دیتی ہیں۔

All those summer infatuations just turned into funny stories later.

ان سب گرمیوں کی **وقتی دل لگی** بعد میں صرف مزے دار کہانیاں بن گئیں۔

She tends to mistake her quick infatuations for true love.

وہ اپنی جلدی ختم ہونے والی **ایسی محبتیں** کو سچی محبت سمجھ بیٹھتی ہے۔