"infatuations" in Portuguese (PT)
Definition
Sentimentos fortes mas normalmente breves de amor ou atração, frequentemente sem conhecimento profundo da outra pessoa ou coisa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Infatuations' está no plural e refere-se a diversas ocasiões de atração intensa, mas passageira. Mais forte que 'crush', mas não é amor verdadeiro. Usado geralmente em contextos informais ou na literatura.
Examples
Teenagers often have many infatuations during high school.
Os adolescentes muitas vezes têm várias **paixonetas** durante o ensino secundário.
Her early infatuations faded quickly.
As suas primeiras **paixonetas** desapareceram rapidamente.
Sometimes, infatuations can feel very real.
Por vezes, as **paixonetas** podem parecer muito reais.
Honestly, his endless infatuations drive his friends crazy.
Sinceramente, as intermináveis **paixonetas** dele enlouquecem os amigos.
All those summer infatuations just turned into funny stories later.
Todas aquelas **paixonetas** de verão tornaram-se apenas histórias engraçadas.
She tends to mistake her quick infatuations for true love.
Ela tende a confundir as suas **paixonetas** rápidas com amor verdadeiro.