"indulge with" in Chinese (Simplified)

• 纵容…，宠爱…

Definition

给予某人通常被视为享受或奢侈的东西，常用于表达关心或作为奖励。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常较正式，用于表达用某物款待、宠爱他人（如 'indulge the children with ice cream'）。表达慷慨、宠溺的感觉，不是必需品。常用结构为 'indulge someone with [某物]'。不要与 'indulge in' 混淆，后者是自己放纵自己。

Examples

We indulged the kids with chocolate cake after dinner.

晚饭后我们**给孩子们纵容了**巧克力蛋糕。

The hotel indulged us with free spa treatments.

酒店**为我们提供了**免费的水疗护理。

She loves to indulge her friends with homemade cookies.

她喜欢用自制饼干**宠爱朋友们**。

Grandma always indulges us with stories and hugs when we visit.

每次去看奶奶，她总会用故事和拥抱**宠爱我们**。

The manager indulged the team with an early day off after the big project.

项目完成后，经理**奖励团队提前下班**。

You can really indulge yourself with a quiet night at home after a busy week.

忙碌了一周后，你真的可以**用安静的夜晚宠爱自己**。