"indulge in" in Indonesian
Definition
Membiarkan diri sendiri menikmati sesuatu yang biasanya dianggap mewah atau bukan kebutuhan pokok, seperti makanan lezat atau hobi.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan saat membicarakan kenikmatan kecil seperti makanan manis, berbelanja, hobi—bukan untuk kebiasaan buruk. Sering memberi nuansa memanjakan diri dengan sedikit rasa bersalah.
Examples
She likes to indulge in chocolate after dinner.
Dia suka **memanjakan diri** dengan cokelat setelah makan malam.
Many people indulge in shopping on weekends.
Banyak orang **memanjakan diri** dengan belanja di akhir pekan.
It's okay to indulge in your favorite hobby sometimes.
Tidak apa-apa sesekali **memanjakan diri** dengan hobi favoritmu.
He doesn't often indulge in sweets, but today is a special occasion.
Dia jarang **memanjakan diri** dengan makanan manis, tapi hari ini hari spesial.
Sometimes you need to indulge in a lazy day and just relax.
Kadang-kadang kamu perlu **memanjakan diri** dengan hari malas dan bersantai saja.
Whenever I travel, I like to indulge in local food.
Setiap kali saya bepergian, saya suka **memanjakan diri** dengan makanan lokal.