"inducted" in Portuguese (PT)
Definition
Admitir formalmente alguém num grupo, cargo ou organização, muitas vezes com uma cerimónia.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Inducted' é formal e emprega-se em contextos oficiais, como no exército, Hall da Fama ou cargos profissionais. Expressões comuns: 'inducted into the Hall of Fame', 'inducted as president'. É raro em linguagem informal.
Examples
She was inducted into the Hall of Fame last year.
Ela foi **empossada** no Hall da Fama no ano passado.
He was inducted into the army after finishing school.
Ele foi **admitido** no exército depois de terminar a escola.
The new members were inducted at a special ceremony.
Os novos membros foram **empossados** numa cerimónia especial.
After years of hard work, she was finally inducted as president of the association.
Depois de anos de trabalho árduo, ela foi finalmente **empossada** presidente da associação.
The coach will be inducted into the local sports Hall of Fame this summer.
O treinador será **empossado** no Hall da Fama local de desporto este verão.
When you get inducted into a new job, there’s usually a training period first.
Quando és **admitido** num novo emprego, normalmente há um período de formação primeiro.