"indolent" in Indonesian
Definition
Menggambarkan seseorang atau sikap yang menghindari usaha atau pekerjaan, biasanya karena malas atau bergerak lamban. Dalam konteks medis, berarti sesuatu yang berkembang secara lambat atau rasa sakitnya muncul perlahan.
Usage Notes (Indonesian)
'Indolent' biasanya digunakan secara formal di bidang medis atau akademis. Dalam frasa 'indolent lifestyle', maknanya adalah kemalasan pasif; sedangkan 'indolent tumor' merujuk pada tumor yang tumbuh sangat lambat. Tidak dipakai untuk kemalasan yang disertai aktivitas seru.
Examples
The indolent boy preferred to sleep rather than help with chores.
Anak laki-laki yang **malas** itu lebih suka tidur daripada membantu pekerjaan rumah.
An indolent lifestyle can lead to health problems.
Gaya hidup yang **malas** dapat menyebabkan masalah kesehatan.
The doctor said it was an indolent tumor, growing very slowly.
Dokter mengatakan itu adalah tumor yang **lamban**, tumbuh sangat perlahan.
My cat is so indolent that she barely moves all day.
Kucing saya sangat **malas**, hampir tidak bergerak sepanjang hari.
He took an indolent approach to his assignments, always waiting until the last minute.
Dia mengambil pendekatan yang **malas** untuk tugasnya, selalu menunggu sampai detik terakhir.
Compared to his energetic friends, Mark seemed positively indolent.
Dibandingkan dengan teman-temannya yang energik, Mark tampak sangat **malas**.