"indirectly" in Chinese (Simplified)

• 间接地

Definition

不是直接的方式；通过其他人、事物或暗示，而不是直接说明。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于描述没有明确表达的沟通或行为。与“暗示”、“提及”、“间接表达”等词搭配。通常是有意而非偶然，并非直接说明。

Examples

He answered the question indirectly.

他**间接地**回答了这个问题。

We learned about the news indirectly from a friend.

我们是从一个朋友那里**间接地**得知这个消息的。

She indirectly told me that she was unhappy.

她**间接地**告诉我她很不开心。

You can criticize someone indirectly by making a joke.

你可以通过开玩笑**间接地**批评别人。

He indirectly helped me get the job by recommending me.

他通过推荐我**间接地**帮我找到了工作。

Many problems are caused indirectly by poor communication.

许多问题都是由于沟通不良**间接地**造成的。