"indicated" in Bengali

• ইঙ্গিত দিয়েছে
• দেখিয়েছে (আকারে)

Definition

কিছু বোঝানো, দেখানো বা স্পষ্ট করে তোলা হয়েছে। তথ্য, নির্দেশনা বা কোনো বক্তব্যের মাধ্যমে সাধারণত ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘indicated’ সাধারণত লেখ্য বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন রিপোর্ট, নির্দেশনা বা তথ্য উপস্থাপনায়। দৈনন্দিন কথোপকথনে সহজ শব্দ ব্যবহার করা হয়।

Examples

The sign indicated the way to the nearest hospital.

চিহ্নটি নিকটতম হাসপাতালের পথ **ইঙ্গিত দিয়েছে**।

The teacher indicated the correct answer on the board.

শিক্ষক বোর্ডে সঠিক উত্তরের দিকে **ইঙ্গিত দিয়েছেন**।

He indicated that he was not interested in the offer.

সে **ইঙ্গিত দিয়েছিল** যে সে এই প্রস্তাবে আগ্রহী নয়।

The data indicated a sharp rise in temperature last year.

তথ্যটি গত বছর তাপমাত্রার একটি দ্রুত বৃদ্ধি **ইঙ্গিত দিয়েছিল**।

She indicated with a nod that it was okay to start.

সে তার মাথা নেড়ে **ইঙ্গিত দিয়েছে** যে শুরু করা যাবে।

As the doctor indicated, you should rest for a week.

চিকিৎসক **ইঙ্গিত দিয়েছেন** মতে আপনাকে এক সপ্তাহ বিশ্রাম নিতে হবে।