"indicated" in Portuguese (BR)
Definition
Mostrou, apontou ou deixou algo claro. Usado frequentemente ao dar informações, instruções ou sinais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Indicated" é formal, frequente em textos escritos, técnicos ou jornalísticos. Usado com dados, instruções ou referências ao que alguém apontou. Em conversas cotidianas, prefira "showed" ou "said".
Examples
The sign indicated the way to the nearest hospital.
A placa **indicava** o caminho para o hospital mais próximo.
The teacher indicated the correct answer on the board.
A professora **indicou** a resposta correta no quadro.
He indicated that he was not interested in the offer.
Ele **indicou** que não estava interessado na oferta.
The data indicated a sharp rise in temperature last year.
Os dados **indicaram** um forte aumento na temperatura no ano passado.
She indicated with a nod that it was okay to start.
Ela **indicou** com um aceno de cabeça que estava tudo bem para começar.
As the doctor indicated, you should rest for a week.
Como o médico **indicou**, você deve descansar por uma semana.