"indexing" in Portuguese (PT)
Definition
A indexação é o processo de criar uma lista ou sistema que organiza informação (como numa base de dados ou livro) para facilitar a pesquisa. Em finanças, também pode significar ajustar valores segundo um índice, como preços ou salários.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Indexação' usa-se em contextos técnicos, académicos e financeiros. Em informática, significa tornar dados pesquisáveis; em livros, refere-se ao índice final. Em finanças, pode consistir na atualização de valores conforme índices. Costuma ser substantivo incontável.
Examples
Indexing in databases helps speed up searches.
A **indexação** em bases de dados ajuda a acelerar as pesquisas.
Indexing helps people find information in a book quickly.
A **indexação** ajuda as pessoas a encontrarem informação num livro rapidamente.
The library uses indexing to organize all the books.
A biblioteca usa a **indexação** para organizar todos os livros.
After hours of indexing, we finally finished the catalog for the new library section.
Após horas de **indexação**, terminámos finalmente o catálogo da nova secção da biblioteca.
Search engines depend heavily on indexing to give fast results.
Os motores de busca dependem muito da **indexação** para dar resultados rápidos.
The government announced indexing of pensions to keep up with inflation.
O governo anunciou a **indexação** das pensões para acompanhar a inflação.