"indentured" in Hindi

• बंधुआ (समझौते के तहत काम करने वाला)

Definition

ऐसा व्यक्ति जो कानूनी रूप से अनुबंध के तहत किसी के लिए काम करने के लिए बाध्य हो, अक्सर कर्ज चुकाने या किसी नए देश जाने के बदले में।

Usage Notes (Hindi)

'Indentured' अधिकतर ऐतिहासिक संदर्भों में आता है ('indentured servant'), आम तौर पर जबरन या अर्ध-स्वैच्छिक अनुबंधित श्रमिक। यह औपचारिक शब्द है, रोज़मर्रा की बातचीत में बहुत कम प्रयोग होता है।

Examples

The indentured worker had to serve for seven years.

**बंधुआ** मजदूर को सात साल तक सेवा करनी पड़ी।

Many immigrants became indentured to pay for their journey.

कई प्रवासी अपनी यात्रा का खर्च चुकाने के लिए **बंधुआ** बन गए।

He was an indentured servant on a farm.

वह खेत पर **बंधुआ** नौकर था।

Back then, thousands lived as indentured servants hoping for freedom one day.

तब, हजारों लोग **बंधुआ** नौकर के रूप में रहते थे, और एक दिन स्वतंत्र होने की आशा रखते थे।

My ancestors were indentured laborers brought to work on plantations.

मेरे पूर्वज **बंधुआ** मज़दूर थे जिन्हें बागानों में काम के लिए लाया गया था।

Some people confuse 'slavery' and 'indentured,' but they're not exactly the same.

कुछ लोग 'गुलामी' और '**बंधुआ**' को एक समझ लेते हैं, लेकिन वे पूरी तरह एक जैसे नहीं हैं।