"indented" in Russian
Definition
Когда строка или абзац начинается немного дальше от края страницы, чем обычно, чтобы выделить или структурировать текст.
Usage Notes (Russian)
Обычно описывает абзацы, списки или код: 'indented paragraph', 'indented line'. Технический термин, не путайте с похожими словами по звучанию. Часто используется при оформлении документов.
Examples
The first line of a paragraph is usually indented.
Первая строка абзаца обычно идет **с отступом**.
In this code, every block is indented for clarity.
В этом коде каждый блок **с отступом** для наглядности.
Please make sure the text is indented by half an inch.
Пожалуйста, убедитесь, что текст **с отступом** в полдюйма.
Her essay looked neat because every paragraph was perfectly indented.
Её эссе выглядело аккуратно, потому что каждый абзац был идеально **с отступом**.
If you see a list where each item is indented, it’s easier to read.
Если вы видите список, где каждый пункт **с отступом**, его легче читать.
The poem had an unusual style where every line was indented from the last.
У стихотворения был необычный стиль: каждая строка была **с отступом** от предыдущей.