"in your pocket" in Urdu

• آپ کی جیب میں
• میری جیب میں

Definition

لفظی طور پر اس کا مطلب ہے کہ کچھ آپ کی جیب میں ہے۔ مجازی طور پر، اس کا مطلب ہے کہ کچھ آپ کے کنٹرول یا آسان دسترس میں ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ عام گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، لفظی مطلب کے علاوہ کنٹرول یا آسان دستیابی کو بھی ظاہر کرتا ہے۔ جملوں جیسے 'keep it in your pocket' عمومی طور پر سننے کو ملتے ہیں۔

Examples

Do you have your keys in your pocket?

کیا آپ کی چابیاں **آپ کی جیب میں** ہیں؟

I always keep some cash in my pocket.

میں ہمیشہ کچھ نقدی **میری جیب میں** رکھتا ہوں۔

There's a piece of candy in your pocket.

آپ کی جیب میں **ایک ٹافی** ہے۔

With this app, you'll have a map in your pocket wherever you go.

اس ایپ کے ساتھ، آپ کے پاس ہر جگہ **آپ کی جیب میں** نقشہ ہوگا۔

Don't worry, I've got the solution in my pocket.

فکر نہ کریں، حل **میری جیب میں** ہے۔

It's like having a personal guide in your pocket all the time.

یہ ایسے ہے جیسے ہر وقت **آپ کی جیب میں** ایک ذاتی گائیڈ ہو۔