"in your own good time" in Hindi

• अपनी सुविधा से

Definition

इस अभिव्यक्ति का अर्थ है जब आप तैयार हों या समय हो तभी कुछ करें, बिना जल्दी या दबाव के।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर शिष्टाचार या हल्के व्यंग्य के लिए प्रयोग होता है; संदर्भ से पता चलता है कि धैर्य है या इंतजार से झुंझलाहट। 'जब चाहें' या 'आराम से' जैसा है। औपचारिक भाषा में इस्तेमाल नहीं होता।

Examples

You can answer me in your own good time.

**अपनी सुविधा से** मुझे जवाब दे सकते हैं।

Finish the project in your own good time.

प्रोजेक्ट **अपनी सुविधा से** पूरा करें।

Please take these books back to the library in your own good time.

कृपया ये किताबें लाइब्रेरी **अपनी सुविधा से** वापस करें।

I’m sure you’ll call me in your own good time.

मुझे यकीन है कि आप **अपनी सुविधा से** मुझे कॉल करेंगे।

No rush—just get back to me in your own good time.

कोई जल्दी नहीं—**अपनी सुविधा से** जवाब दें।

Just let me know your answer in your own good time—there’s really no deadline.

अपना जवाब **अपनी सुविधा से** बता दें—वाकई कोई डेडलाइन नहीं है।