"in unison" in Portuguese (BR)
Definition
Quando pessoas fazem algo juntas ao mesmo tempo, especialmente falando ou se movendo, fazem 'em uníssono'. Isso significa agir ou soar como um só.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para grupos que fazem algo juntos, como falar, cantar ou se mover ao mesmo tempo. É mais formal, utilizado em descrições de coros, plateias ou times. Não use para coisas que não estejam sincronizadas.
Examples
The choir sang in unison.
O coral cantou **em uníssono**.
The students answered the question in unison.
Os alunos responderam à pergunta **em uníssono**.
They nodded their heads in unison.
Eles balançaram a cabeça **em uníssono**.
Everyone shouted 'surprise!' in unison when she walked in.
Todos gritaram 'surpresa!' **em uníssono** quando ela entrou.
The dancers moved in unison, making the performance look perfect.
Os dançarinos se moveram **em uníssono**, tornando a apresentação perfeita.
When the clock struck twelve, the bells rang in unison across the city.
Quando o relógio bateu meia-noite, os sinos tocaram **em uníssono** por toda a cidade.