"in triplicate" in Indonesian
Definition
Jika sesuatu dilakukan "rangkap tiga", artinya dibuat atau disediakan dalam tiga salinan identik, biasanya untuk dokumen resmi atau legal.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam konteks formal atau birokrasi, misal dokumen resmi. Tidak dipakai secara kasual; untuk kebutuhan biasa cukup bilang 'tiga salinan'.
Examples
Please submit the application in triplicate.
Silakan serahkan permohonan **rangkap tiga**.
The contract must be signed in triplicate.
Kontrak harus ditandatangani **rangkap tiga**.
You need to fill out this form in triplicate for processing.
Anda perlu mengisi formulir ini **rangkap tiga** untuk diproses.
They printed the records in triplicate, so everyone could keep a copy.
Mereka mencetak dokumen itu **rangkap tiga**, supaya setiap orang dapat satu salinan.
Don't forget—any official request here has to be submitted in triplicate.
Jangan lupa—permohonan resmi di sini harus diajukan **rangkap tiga**.
She laughed when she realized she’d filled out the document in triplicate by mistake.
Dia tertawa saat sadar telah mengisi dokumen itu **rangkap tiga** secara tidak sengaja.