"in touch with" in Japanese

連絡を取るつながっている

Definition

誰かと定期的に連絡を取り合ったり、ある物事の最新の状況を把握していること。

会話やカジュアルな場面でよく使う表現。人との関係（友達と連絡を取り続ける）や流行・気持ちについて使う。物理的な接触とは違うので注意。

I want to stay in touch with my old classmates.

昔の同級生と**連絡を取り**続けたいです。

Are you still in touch with your sister?

まだ妹さんと**連絡を取っていますか**？

He lost in touch with his cousins after moving.

引っ越したあと、彼は従兄弟たちと**連絡が途絶えた**。

Let’s keep in touch with each other after graduation.

卒業した後もお互い**連絡を取り合おう**。

She likes to stay in touch with the latest trends.

彼女は最新のトレンドと**つながっている**のが好きだ。

If you need anything, just get in touch with me.

何かあれば、いつでも私と**連絡を取って**ください。