"in touch with" in Spanish
Definition
Comunicarse regularmente o tener conexión con alguien, o estar al tanto del estado actual de algo.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente informal. Se usa para personas ('stay in touch with' amigos) o para conexión con tendencias/sentimientos ('in touch with nature'). No se refiere a contacto físico. Frases comunes: 'mantenerse en contacto con', 'volver a estar en contacto con'.
Examples
I want to stay in touch with my old classmates.
Quiero seguir **en contacto con** mis antiguos compañeros de clase.
Are you still in touch with your sister?
¿Sigues **en contacto con** tu hermana?
He lost in touch with his cousins after moving.
Perdió el **contacto con** sus primos después de mudarse.
Let’s keep in touch with each other after graduation.
Mantengámonos **en contacto** después de la graduación.
She likes to stay in touch with the latest trends.
A ella le gusta estar **en contacto con** las últimas tendencias.
If you need anything, just get in touch with me.
Si necesitas algo, solo **ponte en contacto conmigo**.