"in the wrong place at the wrong time" in Chinese (Simplified)
Definition
如果有人在错误的时间出现在错误的地方，意思是他/她只是偶然地碰上了一场倒霉或危险的情况，通常是突然发生的不幸事件。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
这个短语是中性的，强调偶然的不幸，并不是某人的错。通常在叙述不幸事件后使用。不适合用来描述有意的行为或明显的错误。
Examples
She was in the wrong place at the wrong time and saw the accident happen.
她只是**在错误的时间出现在错误的地方**，目睹了事故。
The boy was just in the wrong place at the wrong time when trouble started.
这男孩只是**在错误的时间出现在错误的地方**，麻烦就开始了。
If you’re in the wrong place at the wrong time, bad things can happen.
如果你**在错误的时间出现在错误的地方**，坏事可能会发生。
I don’t blame him—he was just in the wrong place at the wrong time.
我不怪他——他只是**在错误的时间出现在错误的地方**。
Sometimes you’re just in the wrong place at the wrong time; there’s nothing you can do about it.
有时候你只是**在错误的时间出现在错误的地方**，没什么可以做的。
He got blamed just for being in the wrong place at the wrong time, not because he did anything.
他被指责只是因为**在错误的时间出现在错误的地方**，并不是他做了什么。