"in the right" in Japanese

• 正しい立場にいる
• 正当である

Definition

議論や対立の中で、自分の行動や意見が正当である、または正しいとされる場合に使われます。

Usage Notes (Japanese)

主に議論や対立の場で使用され、カジュアルな会話ではあまり使いません。「on the right」（右側）と混同しないでください。

Examples

She was in the right during the argument.

議論の時、彼女は**正しい立場にいた**。

If you are in the right, you should not apologize.

あなたが**正しい立場にいる**なら、謝る必要はありません。

The teacher said I was in the right.

先生は私が**正しい立場にいる**と言いました。

He kept insisting he was in the right, even after everyone disagreed.

みんなが反対しても、彼は自分が**正しい立場にいる**と言い続けた。

Sometimes two people can both feel in the right in a disagreement.

議論の中で、お互いが自分を**正しい立場だと**感じることもある。

You don't have to prove you're in the right to everyone.

みんなに自分が**正しい立場だと**証明する必要はありません。