"in the pipeline" in Turkish
Definition
Bir şey 'hazırlık aşamasında' ya da 'üzerinde çalışılıyor' durumundaysa, henüz tamamlanmamıştır; planlanıyor, geliştiriliyor veya hazırlanıyordur.
Usage Notes (Turkish)
İş, proje yönetimi ve haberlerde yaygın kullanılır; sıradan günlük işler için kullanılmaz. Sürecin resmen başladığını, ama henüz bitmediğini gösterir.
Examples
The new website is in the pipeline.
Yeni web sitesi **hazırlık aşamasında**.
There are several projects in the pipeline this year.
Bu yıl birkaç proje **hazırlık aşamasında**.
A new law is in the pipeline.
Yeni bir yasa **hazırlık aşamasında**.
We’ve got some exciting changes in the pipeline for next month.
Gelecek ay için heyecan verici bazı değişiklikler **hazırlık aşamasında**.
Don’t worry, more features are in the pipeline.
Merak etmeyin, daha fazla özellik **hazırlık aşamasında**.
I heard a sequel is in the pipeline, but there’s no release date yet.
Bir devam filmi **hazırlık aşamasında**ymış, ama çıkış tarihi henüz belli değil.