"in the pipeline" in Bengali

• প্রক্রিয়াধীন
• প্রস্তুতিমূলক পর্যায়ে

Definition

কিছু বিষয় যদি 'প্রক্রিয়াধীন' বা 'প্রস্তুতিমূলক পর্যায়ে' থাকে, তার মানে সেটি এখনো শেষ হয়নি, তবে পরিকল্পনা, উন্নয়ন বা প্রস্তুতির ধাপে আছে।

Usage Notes (Bengali)

এটি ব্যবসা, প্রকল্প ব্যবস্থাপনা বা সংবাদে বেশি ব্যবহৃত হয়; ছোটখাটো কাজের জন্য নয়। 'প্রক্রিয়াধীন' বলতে বোঝায় প্রক্রিয়ার শুরু হয়েছে, কিন্তু এখনো শেষ হয়নি।

Examples

The new website is in the pipeline.

নতুন ওয়েবসাইটটি **প্রক্রিয়াধীন**।

There are several projects in the pipeline this year.

এই বছরে কয়েকটি প্রকল্প **প্রক্রিয়াধীন** আছে।

A new law is in the pipeline.

একটি নতুন আইন **প্রক্রিয়াধীন**।

We’ve got some exciting changes in the pipeline for next month.

পরের মাসের জন্য আমরা কিছু উত্তেজনাপূর্ণ পরিবর্তন **প্রক্রিয়াধীন** রেখেছি।

Don’t worry, more features are in the pipeline.

চিন্তা করবেন না, আরও কিছু ফিচার **প্রক্রিয়াধীন**।

I heard a sequel is in the pipeline, but there’s no release date yet.

আমি শুনেছি একটি সিক্যুয়েল **প্রক্রিয়াধীন**, কিন্তু এখনও মুক্তির তারিখ নেই।