"in the meantime" in Urdu
Definition
دو واقعات کے درمیان وقت یا کسی چیز کے انتظار میں ہونے والے عمل کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
گفتگو اور تحریر میں عام ہے۔ 'meanwhile' اکثر جملے کے شروع میں استعمال ہوتا ہے جبکہ 'اس دوران' زیادہ لچکدار ہے۔
Examples
You can start your homework in the meantime.
تم اپنا ہوم ورک **اس دوران** شروع کر سکتے ہو۔
Dinner will be ready soon. In the meantime, set the table.
کھانا جلد تیار ہو جائے گا۔ **اس دوران** میز لگا لو۔
My train is late, so in the meantime I’m reading a book.
میری ٹرین لیٹ ہے، **اس دوران** میں کتاب پڑھ رہا ہوں۔
He's fixing his car, but in the meantime we're just hanging out.
وہ اپنی گاڑی ٹھیک کر رہا ہے، **اس دوران** ہم بس بیٹھے ہوئے ہیں۔
They won’t arrive for another hour. What should we do in the meantime?
وہ ایک اور گھنٹہ نہیں آئیں گے۔ **اس دوران** ہمیں کیا کرنا چاہیے؟
The new phone is out of stock, but in the meantime you can use this one.
نیا فون دستیاب نہیں ہے، **اس دوران** آپ یہ والا استعمال کر سکتے ہیں۔