"in the market" in Turkish
Definition
Bir şeyi satın almak isteyen, ya da arayışında olan kişiyi ifade eder. Genellikle ev, iş veya ilişkiyle ilgilidir.
Usage Notes (Turkish)
'in the market for' şeklinde, bir şeyi almak ya da bulmak istediğinizde kullanılır. Fiziksel olarak bir pazarda olmayı ifade etmez, gayriresmi ve sohbetlerde tercih edilir.
Examples
I am in the market for a new laptop.
Yeni bir dizüstü **satın almak isteyen**im.
They are in the market for a house.
Onlar bir ev **satın almak isteyen**.
Are you in the market for a new job?
Yeni bir iş **arayışında** mısın?
She’s newly single and definitely in the market.
O, yeni bekâr ve kesinlikle **arayışında**.
If you’re in the market for a used car, I know a good dealer.
Eğer ikinci el araba **satın almak isteyen**sen, iyi bir satıcı biliyorum.
I’m not in the market right now, but let me know if something changes.
Şu anda **satın almak isteyen** değilim, ama bir şey değişirse haber ver.