"in the groove" in Hindi

• शानदार लय में

Definition

जब आप पूरी तरह फोकस्ड, आत्मविश्वासी और शानदार प्रदर्शन कर रहे हों; कोई काम बड़ी आसानी और ऊर्जा के साथ करना। अक्सर संगीतकारों या खिलाड़ियों के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक और सकारात्मक वाक्यांश है। आमतौर पर खेल, संगीत या ऑफिस में उपयोग होता है। केवल व्यक्ति या समूह के लिए, जगह या वस्तु के लिए नहीं। 'get into the groove' यानी 'लय में आना' भी मिलता है।

Examples

She's really in the groove at work this week.

वह इस हफ्ते ऑफिस में सचमुच **शानदार लय में** है।

The band was in the groove last night.

कल रात बैंड **शानदार लय में** था।

Once he started painting, he got in the groove.

एक बार उसने पेंटिंग शुरू की, वह **लय में** आ गया।

After a slow start, the team finally got in the groove and scored three goals.

धीमी शुरुआत के बाद टीम आखिरकार **शानदार लय में** आई और तीन गोल किए।

You can tell when she's in the groove—her ideas just flow.

जब वह **शानदार लय में** होती है, उसके आइडियाज खुद आते जाते हैं।

Let’s put on some music and get in the groove while we cook.

चलो कुछ म्यूजिक लगाएँ और खाना बनाते हुए **लय में** आ जाएँ।