"in stride" in Indonesian
Definition
Menghadapi masalah atau kesulitan tanpa panik atau stres; tetap tenang dan tidak terbawa emosi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya muncul sebagai 'take (something) in stride', digunakan secara informal untuk memuji sikap tenang saat menghadapi masalah. Tidak digunakan untuk suasana bahagia atau arti 'langkah' secara harfiah.
Examples
She took the bad news in stride.
Dia **menanggapi** kabar buruk itu **dengan tenang**.
He handles criticism in stride.
Dia **menanggapi** kritik **dengan santai**.
Try to take changes in stride.
Cobalah untuk **menghadapi** perubahan **dengan tenang**.
When her plans got canceled, she took it all in stride.
Ketika rencananya dibatalkan, dia **menanggapi semuanya dengan tenang**.
He's had a tough year, but he's taking everything in stride.
Tahun ini berat baginya, tapi dia **menghadapi semuanya dengan santai**.
"Wow, you really took that mistake in stride!"
"Wah, kamu benar-benar **menanggapi** kesalahan itu **dengan tenang**!"