"in step" in Korean

보조를 맞춰서조화를 이루어

Definition

다른 사람들과 같은 방식으로 움직이거나 생각이 일치할 때 쓰는 표현입니다.

이 표현은 실제로 보조를 맞춰 걷는 상황과, 생각이나 행동이 맞을 때 모두 사용합니다. 반대는 'out of step'입니다.

We need to work in step to finish this project.

이 프로젝트를 끝내려면 우리가 **조화를 이루어** 일해야 해.

Her ideas are always in step with the latest trends.

그녀의 생각은 항상 최신 트렌드와 **조화를 이루어** 있다.

I'm not really in step with everyone else on this issue.

이 문제에 대해 나는 모두와 정말 **조화를 이루어** 있지 않아.

It's important to stay in step with company policy.

회사 방침과 **보조를 맞춰서** 움직이는 것이 중요하다.

The two dancers moved perfectly in step during the performance.

두 무용수는 공연 내내 완벽하게 **보조를 맞춰서** 움직였다.

The soldiers marched in step down the street.

군인들은 거리를 **보조를 맞춰서** 행진했다.