"in seventh heaven" in Arabic

في قمة السعادة

Definition

الشعور بسعادة غامرة أو فرح شديد وكأنك تعيش في قمة النعيم.

تعبير اصطلاحي إيجابي يُستخدم غالبًا بشكل غير رسمي ليدل على مبالغة في الفرح. يُقال بعد الأخبار السعيدة أو النجاحات. ولا يشير إلى مكان فعلي.

She was in seventh heaven after hearing the good news.

كانت **في قمة السعادة** بعد سماع الأخبار السارة.

When I got my first job, I felt in seventh heaven.

عندما حصلت على أول وظيفة لي، شعرت أنني **في قمة السعادة**.

The kids were in seventh heaven on Christmas morning.

كان الأطفال **في قمة السعادة** صباح عيد الميلاد.

Ever since he won the lottery, he's been in seventh heaven.

منذ أن ربح اليانصيب وهو **في قمة السعادة**.

I was in seventh heaven when my favorite band played my song.

كنت **في قمة السعادة** عندما عزفت فرقتي المفضلة أغنيتي.

After months of hard work, getting accepted to college put me in seventh heaven.

بعد أشهر من الجهد، قبولي في الجامعة جعلني **في قمة السعادة**.