"in receipt of" in Urdu

• **حصول میں**
• **موصول کر چکا**

Definition

"In receipt of" کا مطلب ہے کہ آپ نے کوئی چیز وصول کر لی ہے، خاص طور پر رسمی یا قانونی تناظر میں یہ تصدیق کے لیے استعمال ہوتا ہے کہ آپ کو کچھ مل گیا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ ایک رسمی اظہار ہے جو زیادہ تر کاروباری، قانونی یا سرکاری خطوط میں استعمال ہوتا ہے: 'We are in receipt of your letter.' عام گفتگو میں اس کا استعمال نہ کریں؛ 'موصول ہوا' یا 'حاصل کیا' بہتر ہے۔

Examples

We are in receipt of your application.

ہم آپ کی درخواست **حصول میں** لے چکے ہیں۔

Please confirm you are in receipt of the package.

براہ کرم تصدیق کریں کہ آپ پیکج **حصول میں** لے چکے ہیں۔

The school is in receipt of new books this week.

اسکول نے اس ہفتے نئی کتابیں **موصول کر چکا** ہے۔

"We are in receipt of your request and will respond soon," the company wrote.

کمپنی نے لکھا: "ہم آپ کی درخواست **حصول میں** لے چکے ہیں اور جلد جواب دیں گے۔"

She was surprised to be in receipt of a scholarship offer.

وہ اسکالرشپ کی پیشکش **موصول کر چکی** پر حیران رہ گئی۔

Clients who are in receipt of this service don’t need to apply every year.

جس گاہک نے یہ سروس **حصول میں** لے لی ہے، اسے ہر سال درخواست دینے کی ضرورت نہیں۔