"in proportion" in Hindi

• अनुपात में

Definition

अगर कोई चीज़ 'अनुपात में' है, तो उसका आकार, मात्रा या स्तर किसी दूसरी चीज़ के अनुसार सही है; यह तुलना में मेल खाता है।

Usage Notes (Hindi)

'अनुपात में' आम तौर पर औपचारिक या वर्णनात्मक संदर्भों में उपयोग होता है। अक्सर 'बनाए रखना', 'रहना' या 'अनुपात से बाहर' के साथ आता है। यह संतुलन दर्शाता है। 'प्रमाणानुसार' (proportionally) से भ्रमित न हों।

Examples

Please draw the picture in proportion to the real object.

कृपया चित्र को असली वस्तु के अनुसार **अनुपात में** बनाएं।

Her body is perfectly in proportion.

उसका शरीर पूरी तरह से **अनुपात में** है।

Make sure the ingredients are mixed in proportion.

सुनिश्चित करें कि सामग्री **अनुपात में** मिलाई गई है।

His reaction wasn't in proportion to the problem.

उसकी प्रतिक्रिया समस्या के लिए **अनुपात में** नहीं थी।

The windows need to be in proportion with the size of the wall.

खिड़कियाँ दीवार के आकार के **अनुपात में** होनी चाहिए।

Keep the punishment in proportion to the mistake.

सज़ा को गलती के **अनुपात में** रखें।