"in private" in Hindi

• निजी तौर पर

Definition

जब कोई बात या काम दूसरों से दूर, अकेले में किया जाता है ताकि कोई और न सुन सके या देख सके।

Usage Notes (Hindi)

'In private' औपचारिक और अनौपचारिक दोनों स्थितियों में इस्तेमाल होता है, और आमतौर पर गोपनीयता या पब्लिक से बचने का इशारा करता है। आम वाक्यांश: 'in private में बात करें', 'in private मिलें'। इसे 'in person' (सामना-सामना) से न मिलाएँ।

Examples

Can we talk in private?

क्या हम **निजी तौर पर** बात कर सकते हैं?

She wanted to meet in private first.

वह पहले **निजी तौर पर** मिलना चाहती थी।

They discussed the problem in private.

उन्होंने यह समस्या **निजी तौर पर** चर्चा की।

Let’s step outside and finish this in private.

चलो बाहर चलकर यह बात **निजी तौर पर** पूरी करते हैं।

He told me the real story in private.

उसने मुझे असली कहानी **निजी तौर पर** बताई।

If you have concerns, please share them in private.

अगर आपको चिंता है तो कृपया **निजी तौर पर** साझा करें।