"in private" in Spanish
Definition
Cuando algo se hace o se dice lejos de otras personas, para que nadie más escuche o vea.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto en situaciones formales como informales. Suelen implicar confidencialidad o evitar la atención pública. Expresiones comunes: 'hablar en privado', 'reunirse en privado'. No confundir con 'en persona'.
Examples
Can we talk in private?
¿Podemos hablar **en privado**?
She wanted to meet in private first.
Ella quería reunirse primero **en privado**.
They discussed the problem in private.
Ellos discutieron el problema **en privado**.
Let’s step outside and finish this in private.
Salgamos y terminemos esto **en privado**.
He told me the real story in private.
Él me contó la verdadera historia **en privado**.
If you have concerns, please share them in private.
Si tienes inquietudes, compártelas **en privado**.